বিনামূল্যে · অ্যাকাউন্ট নেই · ইন্টারনেট ছাড়াই
মাইক্রোফোনে চাপুন। AyahSync যে আয়াত পড়া হচ্ছে তা চিনে আরবি পাঠ অনুবাদসহ দেখায় – আয়াতের পর আয়াত, তিলাওয়াতের সঙ্গে সঙ্গে।
১০টি ভাষায় অনুবাদ: English, Bosanski, Türkçe, Deutsch, اردو, Bahasa Indonesia, বাংলা, فارسی, Français, Русский।
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ
এ সেই কিতাব যাতে কোনই সন্দেহ নেই। পথ প্রদর্শনকারী পরহেযগারদের জন্য,
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
যারা অদেখা বিষয়ের উপর বিশ্বাস স্থাপন করে এবং নামায প্রতিষ্ঠা করে। আর আমি তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব্যয় করে
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
এবং যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে সেসব বিষয়ের উপর যা কিছু তোমার প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে এবং সেসব বিষয়ের উপর যা তোমার পূর্ববর্তীদের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে। আর আখেরাতকে যারা নিশ্চিত বলে বিশ্বাস করে।
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
তারাই নিজেদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুপথ প্রাপ্ত, আর তারাই যথার্থ সফলকাম।
কীভাবে কাজ করে
তিলাওয়াত শুরু হলে। কোনো নিবন্ধন নেই, কোনো মেনু নেই।
কয়েক সেকেন্ডেই বুঝে ফেলে কোন সূরা ও আয়াত পড়া হচ্ছে।
যে আয়াত পড়া হচ্ছে তা অনুবাদসহ উজ্জ্বল হয়, আর স্ক্রিন কারীর সঙ্গে এগিয়ে চলে।
বাস্তব ব্যবহার
প্রতি সন্ধ্যার মতো নামাজে যাচ্ছেন।
সুন্দর তিলাওয়াত – কিন্তু তিনি আরবি বোঝেন না।
মাইক্রোফোনে চাপ দিয়ে প্রতিটি আয়াত নিজের ভাষায় অনুসরণ করেন।
বৈশিষ্ট্য
কোনো মেশিন অনুবাদ নয়। প্রতিটি ভাষার সবচেয়ে পরিচিত প্রকাশিত অনুবাদ পড়বেন: Sahih International (English), Besim Korkut (Bosanski), Diyanet İşleri (Türkçe), Bubenheim & Elyas (Deutsch), Fateh Muhammad Jalandhry (اردو), Kementerian Agama RI (Bahasa Indonesia), Muhiuddin Khan (বাংলা), Mohammad Mahdi Fooladvand (فارسی), Muhammad Hamidullah (Français), Elmir Kuliev (Русский)।
শনাক্তকরণ আপনার ফোনেই হয়। ইনস্টলের পর ইন্টারনেট ছাড়াই চলে, এমনকি সিগন্যালহীন মসজিদেও।
শব্দ কখনো আপনার ফোনের বাইরে যায় না, কিছুই রেকর্ড বা আপলোড হয় না। কোনো অ্যাকাউন্ট খুলতে হয় না।
এটি পরের আয়াতের অপেক্ষায় থাকে, তাই পুনরাবৃত্ত বাক্য ও মিল থাকা আয়াত একে বিভ্রান্ত করে না।
আপনার ভাষার অনুবাদসহ উসমানি লিপি। ভাষা বদলালে অনুবাদও বদলায়।
কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই।
তিলাওয়াত শোনার সময় ব্যবহার করুন: মসজিদে, ঘরে বা স্পিকার থেকে।
হ্যাঁ। কোনো সাবস্ক্রিপশন, বিজ্ঞাপন বা অ্যাকাউন্ট নেই।
শুধু একবার, প্রথম ব্যবহারে কণ্ঠ মডেল ডাউনলোড করতে। এরপর সম্পূর্ণ ইন্টারনেট ছাড়াই চলে।
না। শব্দ আপনার ফোনেই প্রক্রিয়া হয়ে সঙ্গে সঙ্গে মুছে যায়।
Sahih International (English), Besim Korkut (Bosanski), Diyanet İşleri (Türkçe), Bubenheim & Elyas (Deutsch), Fateh Muhammad Jalandhry (اردو), Kementerian Agama RI (Bahasa Indonesia), Muhiuddin Khan (বাংলা), Mohammad Mahdi Fooladvand (فارسی), Muhammad Hamidullah (Français), Elmir Kuliev (Русский)।
না। এটি চিনে নেয় কোন আয়াত পড়া হচ্ছে এবং তার প্রকাশিত অনুবাদ দেখায় – যা মেশিন অনুবাদের চেয়ে দ্রুত ও নির্ভুল।
iPhone ও Android-এ পাওয়া যাচ্ছে। কোনো অ্যাকাউন্ট নেই – শুধু খুলুন আর মাইক্রোফোনে চাপুন।